咨询电话：400-699-7... 展开

四级辅导 词汇 听力 翻译 阅读 零基础

新东方在线 > 四级 > 英语四级阅读 > 正文

2015年英语四级100条阅读难句：Sentence 63

2015-07-20 15:31:21来源：网络

　　63. Nevertheless, soft-drink companies view bottled water as the next battle-ground for market share-this despite the fact that over 25 percent of bottled water comes from tap water: PepsiCo‘s Aquafina and Coca-Cola‘s Dasani are both purified tap water rather than spring water. (06.12 Passage 1)

　　分析主干：companies view bottled water as the next battle-ground...

　　破折号后的this 指代前面的内容：view... share(把瓶装水看做下一个市场份额的竞争场所)，despite 是介词，后接宾语the fact，表示让步：“尽管事实上......”。that 引导的从句作the fact 的同位语。冒号后的内容是对同位语从句内容的进一步解释说明。

　　译文：尽管如此，软饮料公司把瓶装水看做是争夺市场占有率的下一个战场—虽然事实是超过25%的瓶装水都来自自来水：百事可乐的Aquafina 和可口可乐的Dasani都是经过净化的自来水，而不是矿泉水。


英语四级无忧计划立减1000元

本文关键字: 四级阅读 英语四级阅读理解

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复上方关键字领取学习资料。
更多>>
  • 2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（1）

    在英语四级备考的过程中，英语四级阅读是对学生深度理解、分析和应用英文文本的考量，如何高效阅读英语文章，下面是小编给大家分享的“2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（1）”，供考生阅读练习。

    来源 : 网络 2024-04-17 08:08:00 关键字 : 英语四级阅读

  • 2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（2）

    在英语四级备考的过程中，英语四级阅读是对学生深度理解、分析和应用英文文本的考量，如何高效阅读英语文章，下面是小编给大家分享的“2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（2）”，供考生阅读练习。

    来源 : 网络 2024-04-17 08:08:00 关键字 : 英语四级阅读

  • 2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（3）

    在英语四级备考的过程中，英语四级阅读是对学生深度理解、分析和应用英文文本的考量，如何高效阅读英语文章，下面是小编给大家分享的“2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（3）”，供考生阅读练习。

    来源 : 网络 2024-04-17 08:08:00 关键字 : 英语四级阅读

  • 2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（4）

    在英语四级备考的过程中，英语四级阅读是对学生深度理解、分析和应用英文文本的考量，如何高效阅读英语文章，下面是小编给大家分享的“2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（4）”，供考生阅读练习。

    来源 : 网络 2024-04-17 08:08:00 关键字 : 英语四级阅读

  • 2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（5）

    在英语四级备考的过程中，英语四级阅读是对学生深度理解、分析和应用英文文本的考量，如何高效阅读英语文章，下面是小编给大家分享的“2024年6月大学英语四级阅读练习及解析（5）”，供考生阅读练习。

    来源 : 网络 2024-04-17 08:08:00 关键字 : 英语四级阅读

更多内容
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10