咨询电话：400-699-7... 展开

四级辅导 词汇 听力 翻译 阅读 零基础

新东方在线 > 四级 > 英语四级备考 > 英语四级翻译 > 正文

2021年上半年英语四级翻译练习题（21）

2021-04-28 10:39:00来源：网络

　　新东方在线英语四级频道为备考英语四级的同学们整理了2021年上半年英语四级翻译练习题，希望可以为大家带来帮助，预祝大家高分通过大学英语四级考试。

　　2021年上半年英语四级翻译练习题93篇(汇总)

　　今天的翻译题是：

　　1. _____________(最使我们困惑的是)is that this restaurant doesn't have any table at all.

　　2. Two tourists visited the service center frequently__________(投诉被收费过高).

　　答案解析:

　　1.答案: What puzzles/confuses us most

　　详解:

　　考查主语从句:汉语中的"的"字结构可以用What引导的主语从句表达，作整个句子的主语。

　　考查高频词汇:"使某人困惑"可译为confuse sb或 puzzle sb.。

　　"最"表程度，用most修饰谓语动词confuse/puzzle。

　　2.答案: to complain of/about being overcharged

　　详解:

　　考查固定搭配:"投诉"的表达为complain,其后跟名词时要用about或 of "收费过高"的表达为overcharge/charge too much.

　　考查被动语态:主语two tourists是动作overcharge的承受者，用被动语态。

　　考查动词不定式: visit的宾语后出现动词，要用to连接，表示目的。

　　2021年上半年英语四级翻译练习题93篇(汇总)

编辑推荐：

　　2021年上半年英语四级翻译词汇与句型复习汇总

　　2021年6月英语四级翻译常考话题词汇汇总

　　2021年6月英语四六级翻译常考7类话题及高频词汇盘点

　　2021年上半年英语四级翻译词汇与句型复习汇总

　　2021年6月英语四级翻译50个常考词组(汇总)

　 2021年6月大学英语四级翻译词汇分类盘点

　　2021年6月英语四级翻译中国特色词汇汇总

　　2021年上半年英语四级翻译练习题93篇(汇总)


英语四级无忧计划立减1000元

本文关键字: 英语四级翻译练习

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复上方关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10