黄色是专为皇帝使用的颜色,这句话怎么翻译?

2021-07-10 10:59:00来源:网络

  知识问答:怎么老师讲的经常比讲义上少一句呢? “黄色是专为皇帝使用的颜色”老师没讲这句话怎么翻译的。

  回答:学员您好,遗漏部分的参考译文为Atthattimeyellowwasthecolorwhichwasusedspeciallybyemperors.解析那时为atthetime。专为皇帝使用的修饰颜色,可以把修饰成分处理成which引导的定语从句。为......使用是一个被动语态,及beusedbysb.专意思是特殊地专门地,译为specially。感谢同学提出指正,稍后教研室老师会把该内容上传到讲义里。


英语四级无忧计划立减1000元

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料