英语四级翻译(第215页)_四级

英语四级翻译

2017年12月英语四级翻译练习：打麻将

　　打麻将(mahjong)有时被描述成现实生活的翻版，既需要策略，也需要运气。在中国玩麻将通常还需要下或大或小的赌注(bet)。一个世纪前，麻将主要是富人的消遣(pastime),但如今已被认为是...

来源 : 网络 08月15日 10:12 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译练习：琴

　　在中国,琴(qin)是所有中国乐器中最令人尊敬的，它大约有5000年的历史。早在战国时期的孔子时代，古琴(guqin)已成为才子们必弹的乐器。古琴数千年来一直与才子(giftedscholar)们的生活密...

来源 : 网络 08月15日 10:11 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译练习（六）

　　For this part, you are allowed 30 minutes to write an advertisement on your campus website to sell a book you used at college. Your advertisement ...

来源 : 网络 08月11日 18:01 关键字 : 英语四级翻译
英语四级翻译题型特点解析

　　“英语四级翻译怎么练?”一定是英语四级备考时大家最想知道的，新东方在线英语四级频道从近年来英语四级翻译题材特点方面来给大家理清一下思路，希望对大家的2017年12月英语四级翻译备考...

来源 : 08月10日 16:52 关键字 :
2017年12月英语四级翻译备考（三）

　　在中国文化中，黄颜色是一种很重要的颜色，因为它具有独特的象征意义。在封建(feudal)社会中，它象征统治者的权利和权威。那时，黄色是专为皇帝使用的颜色，皇家宫殿全都漆成黄色，黄袍...

来源 : 网络 08月09日 16:11 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译备考（二）

　　随着中国的改革开放，如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。新娘在婚礼上穿着白色婚纱，因为白色被认为是纯洁的象征。然而，在中国传统文化中，白色经常是葬礼上使用的颜色。因此务必记住...

来源 : 网络 08月09日 16:09 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译备考（一）

　　在中国文化中，红色通常象征着好运、长寿和幸福，在春节和其他喜庆场合，红色到处可见。人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友时，通常放在红信封里。红色在中国流行的另一个原因是人们...

来源 : 网络 08月09日 16:07 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译练习（五）

　　西湖是中国最著名的旅游景点之一。它位于浙江省省会杭州，水域面积约6平方公里。几个世纪以来，西湖一直以来其秀美风景和文化古迹(cultural heritages)而闻名于世西湖三面环山，一面临...

来源 : 网络 08月08日 15:38 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译练习（四）

　　随着世界人口越来越密集(densely populated),空气污染已经成了严重的问题。空气污染主要来源于四个主要的人类活动领域：工业、能源业、交通运输业以及农业。经营工厂,为火车、飞机和公...

来源 : 网络 08月08日 15:35 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译练习（三）

　　昆曲(Kunqu Opera)源于江苏昆山地区，至今已有600多年的历史，它是中国戏曲最古老的存在形式之一。昆曲有一个完整的表演体系并且有自己独特的腔调。昆曲在明朝初期得到发展。从16到18...

来源 : 网络 08月08日 15:34 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译练习（二）

　　当前，城镇化(urbanization)的全球趋势以及世界人口稳步增长的趋势已经持续了很长时间。对于发达国家来说，没有迹象能表明城镇化会导致人口增长 (population growth)。但在发展中国...

来源 : 网络 08月08日 15:32 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月英语四级翻译练习（一）

　　为了促进教育公平，中国已经投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。这些资金用于改善教学设施、购买书籍，使16万多所中小学受益。资金还用于购置音乐和绘...

来源 : 网络 08月08日 15:28 关键字 : 英语四级翻译
2017年12月大学英语四级翻译词汇16类

　　新东方在线英语四级频道为大家整理了英语四级翻译词汇，希望可以为大家带来帮助，预祝大家高分通过大学英语四级考试，加油。2017年12月大学英语四级翻译词汇16类12017年12月英语四级翻译...

来源 : 网络 08月08日 15:27 关键字 : 英语四级翻译四级翻译词汇
2017年12月英语四级翻译词汇分类：名胜古迹

　　新东方在线英语四级频道为大家整理了英语四级翻译词汇，希望可以为大家带来帮助，预祝大家高分通过大学英语四级考试，加油。　　2017年12月英语四级翻译词汇分类盘点　　长城 the Grea...

来源 : 网络 08月08日 15:25 关键字 : 英语四级翻译四级翻译词汇
2017年12月英语四级翻译词汇分类：食品菜系

　　新东方在线英语四级频道为大家整理了英语四级翻译词汇，希望可以为大家带来帮助，预祝大家高分通过大学英语四级考试，加油。　　2017年12月英语四级翻译词汇分类盘点　　山东菜 Shandon...

来源 : 网络 08月08日 15:25 关键字 : 英语四级翻译四级翻译词汇