2016年6月英语四级考试翻译之学汉语

　　汉字 Chinese character　　单音节 single syllable　　汉语四声调 the four tones of Chinese characters　　阳平 level tone　　阴平 rising tone　　上声 falling-ris...

来源 : 网络 06月06日 14:23 关键字 : 英语四级考试 英语四级翻译

2016年6月英语四级考试翻译之古代发明

　　中国古代四大发明 the four great inventions of ancient China　　火药 gunpowder　　印刷术printing　　造纸术 paper-making　　指南针 the compass　　青铜器 bronze wa...

来源 : 网络 06月06日 14:23 关键字 : 英语四级考试 英语四级翻译

2016年6月英语四级考试翻译之近现代作品

　　《围城》 Fortress Besieged　　《阿Q正传》 The True Story of Ah Q　　《吾国吾民》 My Country and My People　　《京华烟云》 Moment in Peking　　《骆驼祥子》 R...

来源 : 网络 06月06日 14:22 关键字 : 英语四级考试 英语四级翻译

2016年6月大学英语四级考试翻译的做题步骤

　　一、通读全文，理解主题　　考生在拿到试题时，不要急着动笔翻译，而应仔细通读全文，熟悉短文的题材并理解原文的内容，了解自身是否拥有与选材相关的背景知识储备。在从宏观上把握整个...

来源 : 网络 06月06日 14:20 关键字 : 英语四级考试 英语四级翻译

2016年6月英语四级考试翻译的七种方式

　　增词法　　在翻译段落时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。　　栗子：虚心使人进步，骄傲使人落后。　　译文： Modesty helps one...

来源 : 网络 06月06日 14:15 关键字 : 英语四级翻译 英语四级考试

2016年6月英语四级翻译真题及答案汇总

来源 : 新东方在线 06月06日 11:41 关键字 : 四级翻译真题 四级翻译真题答案

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：现代社会/趋势

　　英语四级翻译题材除了对传统文化予以重视之外，也将目光放在了现代社会，尤其是有关年轻人的现象。下面就给到同学一些现代趋势相关的翻译预测。　　1、月光族　　原文：中国经济的高速发...

来源 : 网络 06月03日 16:27 关键字 : 英语四级翻译 大学四级考试

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：节日/盛典

　　英语四级翻译中，也会出现一些节日及盛典等相关主题的翻译，不过其出现频率相比较文化&社会主题较低，故在此为大家提供两篇翻译预测题供大家参考。　　1、青奥会　　原文：青年奥林匹克...

来源 : 网络 06月03日 16:25 关键字 : 英语四级翻译 大学四级考试

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：餐饮文化

　　中国历来“民以食为天”，从古至今，“食”从来都被摆在重要的位置，四级翻译也不例外，曾有一年，“火锅”翻译题难倒了一片人，因此，餐饮文化主题的四级翻译题不可小觑。　　1、八大菜...

来源 : 网络 06月03日 16:24 关键字 : 英语四级翻译 大学四级考试

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：社会现象

　　英语四级翻译中也会有些社会现象相关的翻译主题，以一种更为客观的口吻更容易博得阅卷老师的好感，下面，就看一看这些有关社会现象的四级翻译预测题及其参考译文。　　1、中国城市化　　...

来源 : 网络 06月03日 16:22 关键字 : 英语四级翻译 大学四级考试

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：传统文化

　　英语四级中，翻译常常为一大难点，因为翻译不仅涉及到英语，还要考察同学对自己母语的掌握程度。在近年考试中，翻译主题常常围绕着“传统文化”进行，下面就为大家总结一些相关主题的四...

来源 : 网络 06月03日 16:21 关键字 : 英语四级翻译 大学四级考试

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：八大菜系

　　原文：中国一个幅员辽阔、资源丰富、历史悠久的多民族国家，每个民族都有其独特的丰富菜肴。地域菜系在地理环境、气候、文化传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成...

来源 : 网络 06月03日 15:46 关键字 : 大学英语四级 英语四级翻译

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：音乐

　　原文：尽管音乐对每个人来说，都再熟悉不过了，但是几乎每个人对 这门艺术都有自己的观点看法。什么音乐算是好的音乐，这是见仁 见智的。各个音乐风格都有自己的经典音乐作品流行的并...

来源 : 网络 06月03日 15:46 关键字 : 大学英语四级 英语四级翻译

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：论语

　　原文：《论语》(The Analects of Confucius)是儒家的经典著作之一，它是对孔子及其弟子(disciple)的言行和对话的记录。众所周知，孔子是一位伟大的思想家和哲学家，他的思想被发展成...

来源 : 网络 06月03日 15:45 关键字 : 大学英语四级 英语四级翻译

2016年6月大学英语四级考试翻译预测：图书

　　原文：尽管图书的种类多种多样，但从本质上说，它们都可以被分为 两大类,即纪实题材(fact)与小说题材。有时二者之间很难辨别，因为许多小说都是围绕着(mixed)现实事件和真实人物来进行...

来源 : 网络 06月03日 15:44 关键字 : 大学英语四级 英语四级翻译