咨询电话：400-699-7... 展开

四级辅导 拿下写译 无痛听力 阅读带练 0基础 保研

新东方在线 > 四级 > 英语四级作文 > 正文

2016年6月英语四级作文高频句分析：第九部分

2016-05-09 15:05:02来源：网络

　　参考译文:

　　在国际贸易中, 美国比世界上任何国家占有更大的份额.各国之间贸易成交后也往往以美元计算并以其为支付手段.为了处理世界贸易带来的商业往来, 美国银行在海外的重要商业中心开设了许多分行.同样地, 许多外国银行也在美国开设分支机构.

　　美国有很多商业合作伙伴, 近几年来日益重要的一个合作伙伴便是中国.位于中国东部的上海是世界上重要的港口城市之一, 在世界制造业和金融业领域都非常活跃.许多美国银行都在那里设立了办事处.约翰.威廉就是其设在上海的一个分行经理.

　　约翰在哈佛上学时学的是会计学和商业管理.毕业后在纽约一家大银行工作.干了两个的会计工作后他被调到信贷部.他所经手的许多货款都涉及到国际贸 易.其中一些贸易操作起来非常复杂, 约翰觉得自己没有足够的背景知识不能胜任这份工作.为了获得更多的经验, 他要求调到银行的国际贸易部.现在他已经成为 国际金融银行方面的行家, 并且以此作为自己的事业.

　　当银行决定在上海开分行时, 约翰被选派到上海开展筹建工作并负责头几年的经营.到现在为止他已经在上海呆了三年多时间了.他在市商业中心一幢高层建筑里有一套舒适的公寓.银行不仅给他提供了住所, 而且还给他配备了汽车和司机.

　　普通话是上海最常用的语言, 但是约翰只学会几句礼貌用语.然而, 他几乎用不着说汉语, 因为银行的所有员工都说一口流利的英语.他的高级助助理王小姐是在美国读的硕士, 所以她的英语非常地出色.

　　约翰非常喜欢待在上海, 但是他可能不久就要离开了.这是因为既然银行已经步入正轨, 几个月后他有可能被调回纽约总部.但是他希望很快就能回到中国, 因为他喜欢那里的生活.

　　2016年6月英语四级作文高频句分析盘点

英语四级无忧计划立减1000元

历年考研真题及答案

本文关键字: 英语四级作文 四级作文高频句

上一页 1 2 下一页

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复上方关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容
四级辅导

词汇

 阅读 听力 写作 翻译
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10