2016下半年英语四级口语8000句18：悲伤失望

2016-10-31 15:47:46来源：网络

　　It was meant to be.

　　It's my destiny.

　　都已经过去了。

　　It's history. *表示“已经没有了”、“是过去的事了”。

　　I thought you loved him. (我想你很爱他。)

　　We broke up. It's history. (我们分手了，一切都成为过去了。)

　　It's all over.

　　It's in the past.

　　It's done with.

　　这可难倒了我。/不知道。

　　It beats me.

　　What's the answer? (答案是什么?)

　　It beats me. (不知道。)

　　I have no idea.

　　I don't know.

　　除此之外我别无选择。

　　I have no other choice but to do so.

　　Why are you doing it? (你为什么做这样的事呢?)

　　I have no other choice but to do so. (除此之外我别无选择。)

　　I have no other choice. (我没有别的选择。)

　　It's my only choice.

　　I have to. (我不得不做。)

　　我已经不再留恋这个公司了。

　　I no longer feel devoted to this company. *devote 表示“把(努力、金钱、时间等)贡献、花费在(工作、目的上)”。

　　I no longer feel attached to this company. (我已经感觉不到这个公司的对我的引吸力。)

　　I don't feel loyal to this company any longer. (我再也不会对这个公司忠心耿耿的了。)

　　果不其然。

　　That figures.

　　We have to work overtime again. (我们还得再加班。)

　　That figures. (果不其然。)

　　That makes sense.

　　No wonder. (不足为奇。)

　　That explains it.

　　That's why. (怪不得。)

　　正如我所想像的那样。

　　It is just as I imagined.

　　What do you think? (你认为如何?)

　　It is just as I imagined. (正如我所想像的那样。)

　　It's just like I dreamed.

　　It's exactly the way I thought it would be.

　　瞧，我早跟你说过吧!

　　See, didn't I tell you so?

　　I shouldn't have done that. (我真不该做那事。)

　　See, didn't I tell you so? (瞧，我不早告诉你了吗?)

　　See, I told you!

　　I told you, didn't I?

　　See, I'm right. (瞧，我是对的吧。)

　　You should have listened to me. (你早该听我的。)

　　那是当然的。

　　Good for you.

　　I lost. (我输了。)

　　Good for you. (这是当然的。)

　　报应!/活该。

　　Serves you right. *serve...right 短语，表示“当然的报应”。

　　I got a speeding ticket. (我超速挨罚了。)

　　Serves you right. (活该!)

　　Well, you got what you deserved.

　　Well, that'll teach you a lesson.

　　That serves you right.

　　You deserve it.

　　You asked for it.

　　You were asking for it.

　　You got what was coming to you.

新东方英语四级好课免费听↓↓↓

课程名称	课程亮点	试听
【小班课】英语四六级零基础无忧计划	1V1私教	免费试听
【零基础】四六级全科专项突破	零基础速升	免费试听
【公开课】听力/阅读/写作/翻译提升	名师小课	免费试听
【经典】英语四六级全程班	超高性价比	免费试听
了解更多四六级课程