2016下半年大学英语四级口语：提醒忠告

2016-11-01 10:47:00来源：网络

　　你终究会明白的。

　　You'll see.

　　I don't think she's mean. (我没觉得她有什么恶意。)

　　You'll see. (你终究会明白的。)

　　You'll find out soon enough.

　　Time will tell. (时间会证明一切。)

　　冷静下来好好想想。

　　Calm down and think carefully. *calm down “冷静”、“镇静”。

　　Calm down and think carefully. (冷静下来好好想想。)

　　I can't! (我做不到。)

　　Calm down and think about it clearly.

　　这是最重要的事情。

　　That's the most important thing.

　　We need to know who's buying our products. (我们需要弄清楚谁买了我们的商品。)

　　That's the most important thing. (这是最重要的事情。)

　　That's the name of the game.

　　人要有自知之明。

　　Don't bite off more than you can chew. *bite off more than one can chew 直译是“咬下了自己嚼不了的东西”，常用来表示“接受自己力所不及的工作”、“接受超过自己能力的事情”。

　　Don't attempt more than you are capable of.

　　这事做起来没有太大价值。

　　There isn't much merit in doing so.

　　There is no reason to do so.

　　I don't see the point (of doing that).

　　你还得再加把劲儿。

　　What you need is a little more effort. *effort “努力”、“尽力”。

　　You should put a little more effort into it. (你应该再加一把劲儿。)

　　You should try a little harder. (你应该再努力一点儿。)

　　有点自尊心吧!

　　Respect yourself.

　　我希望你事事要积极。

　　I hope you'll be more positive overall. *positive “积极的”。

　　I don't think I can do it. (我觉得我做不了。)

　　I hope you'll be more positive overall. (我希望你事事要积极。)

　　I hope you'll be more positive in every way.

　　I wish you'd be more positive.

　　You should be more optimistic. (希望你能乐观点儿。) *optimistic “积极的”、“乐天派的”。

　　你说得容易。

　　That's easy for you to say.

　　If you practice hard, you'll get a gold medal. (如果你刻苦练习，一定能够得金牌。)

　　That's easy for you to say. (你说得容易。)

　　你发什么牢骚?

　　There's no reason for complaints. *complaint “不满”、“抱怨”、“诉苦”。

　　There is no reason to complain.

　　There is nothing to complain about.

　　你脸上都写着呢呀!

　　It's written all over your face.

　　Did you pass the exam? (考试都通过了?)

　　How did you know? (你怎么知道的?)

　　It's written all over your face. (你脸上都写着呢呀!)

　　It's obvious. (明显地能看出来。) *obvious “一眼就能看出来的，明显的”。

　　I can see it in your eyes. *你的眼睛告诉了我。

新东方英语四级好课免费听↓↓↓

课程名称	课程亮点	试听
【小班课】英语四六级零基础无忧计划	1V1答疑	免费试听
【零基础】四六级全科专项突破	单项全面进阶	免费试听
【阅读】四六级阅读高分技巧	双师精讲阅读	免费试听
【写作】四六级写作万能模板	双师精讲写作	免费试听
【听力】四六级听力高分技巧	双师精讲听力	免费试听
【寒假班】英语四六级全程班	考前冲分快准狠	免费试听
了解更多四六级课程