四级课程经典
零基础适用HOT
去试听
四级1对1
定制化
核心词 背词计划
0元
听力 蜕变必备
0元
阅读 冲刺200+
0元
写作 高分模板带练
0元
送历年真题
免费
送你1本四级词汇书
热门
1V1速成方案VIP
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级翻译模拟题：画蛇添足”，一起来测试吧!
2024年12月英语四级翻译模拟题：画蛇添足
画蛇添足是一个出自中国民间故事的成语，现在常用来比喻自作聪明，做了多余的事不 但没有得到好处，反而把事情办糟了。相传，楚国(State Chu)有一群人喝酒，但一壶酒却 不够大家分，便有人提议比赛画蛇，谁先画好这壶酒就归谁喝。有一个人画得很快，为了展 示自己技艺高超，于是继续开始给蛇画脚。没等他结束，就有人画完了蛇，说道：“蛇哪里 有脚，你怎么能给它画脚呢?所以第 一个画好蛇的人是我。 ”
“To paint feet for snake” comes from a Chinese folktale. Now it is used for people who think themselves clever but screw things up instead by doing unnecessary things. It is said that a group of people in the State Chu were drinking together, but the bottle of wine was too little to serve all. One person suggested a snake drawing competition, and the first to finish could have the wine. One candidate drew quickly, and to showed off his techniques he began to add feet for the snake. However, another candidate finished while he was still adding feet, arguing, “Snakes don’t have feet, you shouldn’t have added those. So I’m the real winner.”
以上就是新东方在线小编为大家整理的“2024年12月英语四级翻译模拟题：画蛇添足”的内容，预祝各位小伙伴顺利通过四级考试!
新东方英语四级好课免费听↓↓↓
| 课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
| 【小班课】英语四六级零基础无忧计划 | 1V1答疑 | 免费试听 |
| 【零基础】四六级全科专项突破 | 单项全面进阶 | 免费试听 |
| 【阅读】四六级阅读高分技巧 | 双师精讲阅读 | 免费试听 |
| 【写作】四六级写作万能模板 | 双师精讲写作 | 免费试听 |
| 【听力】四六级听力高分技巧 | 双师精讲听力 | 免费试听 |
| 【寒假班】英语四六级全程班 | 考前冲分快准狠 | 免费试听 |
| 了解更多四六级课程 | ||
本文关键字: 英语四级模拟试题
资料下载
新东方四级词汇乱序版电子资料
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
英语口语8000句电子书籍
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记（...
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语四级过级备考资料：经验+计划+语法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
英语四级阅读讲义+长难句+翻译
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作模板|范文|句型|讲义
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
新东方·大学英语四级听力特训附音频
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语四级口语考试练习题目【word版】
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
俞敏洪词根词缀记忆法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：教育不公”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：理想”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：喜爱的小说”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：节俭”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：推荐学习的大学”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
专项提升公开课
一站式扫清备考障碍！
价格 : ￥159元
限报人数：1000人
告别听力‘小聋瞎’
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容
网友热搜