四级课程经典
零基础适用HOT
去试听
四级1对1
定制化
核心词 背词计划
0元
听力 蜕变必备
0元
阅读 冲刺200+
0元
写作 高分模板带练
0元
送历年真题
免费
送你1本四级词汇书
热门
1V1速成方案VIP
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级翻译模拟题：中国家庭文化”，一起来测试吧!
2024年12月英语四级翻译模拟题：中国家庭文化
在传统的中国家庭文化中，同一祖先的几代后裔(descendants) 居住在一起，形成一个大家庭。这种自治(autonomous)家族制度是 中国传统社会的基本单位。中国的孩子们跟随他们父亲的姓。这和 西方文化是一样的。如今在中国，孩子跟父亲的姓或母亲的姓在法 律上都是合法的。除了那些因为结婚加入到家庭中的人以外，人们 的姓氏都是一样的。
In traditional Chinese family culture, descendants of several generations from the same ancestor lived together and formed a big fam¬ily system. This kind of autonomous family system was the basic unit of traditional Chinese society. Chinese children follow their father’s fam¬ily name. This is the same as western culture. Nowadays in China it is legally fine for a child to follow either father’s family name or mother’s family name. Within each family system, of course people except those who joined this family system through marriage all have the same family name.
以上就是新东方在线小编为大家整理的“2024年12月英语四级翻译模拟题：中国家庭文化”的内容，预祝各位小伙伴顺利通过四级考试!
新东方英语四级好课免费听↓↓↓
| 课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
| 【小班课】英语四六级零基础无忧计划 | 1V1答疑 | 免费试听 |
| 【零基础】四六级全科专项突破 | 单项全面进阶 | 免费试听 |
| 【阅读】四六级阅读高分技巧 | 双师精讲阅读 | 免费试听 |
| 【写作】四六级写作万能模板 | 双师精讲写作 | 免费试听 |
| 【听力】四六级听力高分技巧 | 双师精讲听力 | 免费试听 |
| 【寒假班】英语四六级全程班 | 考前冲分快准狠 | 免费试听 |
| 了解更多四六级课程 | ||
本文关键字: 英语四级模拟试题
资料下载
新东方四级词汇乱序版电子资料
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
英语口语8000句电子书籍
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记（...
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语四级过级备考资料：经验+计划+语法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
英语四级阅读讲义+长难句+翻译
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作模板|范文|句型|讲义
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
新东方·大学英语四级听力特训附音频
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语四级口语考试练习题目【word版】
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
俞敏洪词根词缀记忆法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：教育不公”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：理想”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：喜爱的小说”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：节俭”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
备考英语四级模拟题，重点是熟悉各部分的题型和考点，多练习以提高答题技巧和时间管理能力，增强应对考试压力的能力。新东方在线为大家整理了“2024年12月英语四级作文模拟题：推荐学习的大学”，一起来测试吧!
来源 : 网络 2024-07-22 08:42:00 关键字 : 英语四级模拟试题
专项提升公开课
一站式扫清备考障碍！
价格 : ￥159元
限报人数：1000人
告别听力‘小聋瞎’
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容
网友热搜