四级课程经典
零基础适用HOT
去试听
四级1对1
定制化
核心词 背词计划
0元
听力 蜕变必备
0元
阅读 冲刺200+
0元
写作 高分模板带练
0元
送历年真题
免费
送你1本四级词汇书
热门
1V1速成方案VIP
考研真题集免费
考研择校&科普
全套
英语四级翻译部分考查考生对语言的掌握和应用能力,因此提升翻译技巧至关重要。下面是2025年6月大学英语四级汉译英练习题(1),希望对大家有所帮助!
2025年6月大学英语四级汉译英练习题(1)
下面是练习试题,请认真作答。
1. 英勇无畏式
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. (Marie Curie)
生活中没有什么可怕的东西,只有需要理解的东西。(居里夫人)
【点评】这句话可用于提出问题的解决方法,比如说关于“global shortage of fresh water”,在提到如何应对时,不妨说:Famous scientist Marie Curie once said, “Nothing in life is to be feared; it is only to be understood.” In the same ways, once we understand the causes of this phenomenon, we can confidently believe that we will solve the problem with the following means.
2. 热情无限式
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.(C. M. Schwab)
只要有无限的热情,一个人几乎可以在任何事情上取得成功。(施瓦布)
【点评】用法和上句类似。
3. 理想远大式
The important thing in life is to have a great aim, and also the determination to attain it. (Goethe)
人生重要的在于确立一个伟大的目标,并有决心使其实现。(歌德)
【点评】我们可以从歌德的话语里面,学到一个很好的句型:The important thing is to…, 不妨进一步学一个四级里面另两个更受欢迎的句型:(1) Nothing is + (adj).er than to + V. + … Nothing is + more + 形容词 + than to + V. + … 【例】Nothing is more important than to receive education. 没有比接受教育更重要的事。(2) What a + adj. + n. + S. + V.!= How + adj. + a + n. + V.!(多么…!) What an important thing it is to keep our promise! How important a thing it is to keep our promise!遵守诺言是多么重要的事!
以上是新东方在线英语四级频道小编为大家带来的“2025年6月大学英语四级汉译英练习题(1)”,希望考生们都能取得出色的成绩。
新东方英语四级好课免费听↓↓↓
课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
【小班课】英语四六级零基础无忧计划 | 1V1私教 | 免费试听 |
【零基础】四六级全科专项突破 | 零基础速升 | 免费试听 |
【公开课】听力/阅读/写作/翻译提升 | 名师小课 | 免费试听 |
【经典】英语四六级全程班 | 超高性价比 | 免费试听 |
了解更多四六级课程 |
本文关键字: 英语四级翻译
资料下载
新东方四级词汇乱序版电子资料
发布时间:2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
英语口语8000句电子书籍
发布时间:2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记(...
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语四级过级备考资料:经验+计划+语法
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
英语四级阅读讲义+长难句+翻译
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作模板|范文|句型|讲义
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
新东方·大学英语四级听力特训附音频
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语四级口语考试练习题目【word版】
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
俞敏洪词根词缀记忆法
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
英语四级翻译部分考查考生对语言的掌握和应用能力,因此提升翻译技巧至关重要。下面是2025上半年英语四级翻译复习必备专项练习题(1),
来源 : 网络 2025-01-14 08:31:00 关键字 : 英语四级翻译
英语四级翻译部分考查考生对语言的掌握和应用能力,因此提升翻译技巧至关重要。下面是2025上半年英语四级翻译复习必备专项练习题(2),
来源 : 网络 2025-01-14 08:31:00 关键字 : 英语四级翻译
英语四级翻译部分考查考生对语言的掌握和应用能力,因此提升翻译技巧至关重要。下面是2025上半年英语四级翻译复习必备专项练习题(3),
来源 : 网络 2025-01-14 08:31:00 关键字 : 英语四级翻译
英语四级翻译部分考查考生对语言的掌握和应用能力,因此提升翻译技巧至关重要。下面是2025上半年英语四级翻译复习必备专项练习题(3),
来源 : 网络 2025-01-14 08:31:00 关键字 : 英语四级翻译
英语四级翻译部分考查考生对语言的掌握和应用能力,因此提升翻译技巧至关重要。下面是2025上半年英语四级翻译常考词汇:中国特色,希望
来源 : 网络 2025-01-14 08:31:00 关键字 : 英语四级翻译
专项提升公开课
一站式扫清备考障碍!
价格 : ¥159元
限报人数:1000人
告别听力‘小聋瞎’
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
资料下载
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容