四级课程经典
零基础适用HOT
去试听
四级1对1
定制化
考前60天 背词秘籍
0元
听力180+ 无痛版
0元
阅读冲刺 200+大招
0元
保姆级 备考攻略
0元
送历年真题
免费
VOA&BBC原声听力
热门
1V1速成方案VIP
考研真题集免费
考研择校&科普
全套
考研择校数据库
好工具
冬至(Winter Solstice)是全年白昼最短、黑夜最长的一天,标志着一年中最寒冷时节的开始。冬至过后,气温越来越低,人们的户外活动逐渐减少。农民地里活儿不多,主要忙于灌溉系统的维护和农作物的防冻,同时为来年春天播种做准备。
中国人历来很重视冬至,许多地方都把冬至当作一个节日,庆祝方式各地不尽相同。北方人有冬至吃饺子(jiaozi)的习俗，南方人有冬至吃汤圆(tangyuan)的传统。
（本题出自2022年12月四级真题卷三）
参考译文：
Winter Solstice is the day with the shortest daytime and the longest nighttime,marking the beginning of the coldest time of the year.After Winter Solstice,as the temperature gets colder,people's outdoor activities gradually decrease.Without much work in the field,farmers are mainly busywith the maintenance of the irrigation system and the protection of crops from freezing as well as the preparation for planting in the coming spring.
The Chinese people have always been attaching great importance to Winter Solstice,which is regarded as a festival in many places and celebrated in different ways.On Winter Solstice,northerners have the custom of eating jiaozi,while southerners have the tradition of eating tangyuan.
↓↓↓↓↓↓↓ 点击下图： 获历年真题↓↓↓↓↓↓↓
新东方英语四级好课免费听↓↓↓
| 课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
| 【小班课】英语四六级零基础无忧计划 | 1V1私教 | 免费试听 |
| 【零基础】四六级全科专项突破 | 零基础速升 | 免费试听 |
| 【公开课】听力/阅读/写作/翻译提升 | 名师小课 | 免费试听 |
| 【经典】英语四六级全程班 | 超高性价比 | 免费试听 |
| 了解更多四六级课程 | ||
本文关键字:
资料下载
新东方四级词汇乱序版电子资料
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
英语口语8000句电子书籍
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记（...
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语四级过级备考资料：经验+计划+语法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
英语四级阅读讲义+长难句+翻译
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作模板|范文|句型|讲义
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
新东方·大学英语四级听力特训附音频
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语四级口语考试练习题目【word版】
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
俞敏洪词根词缀记忆法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
55 What does the author suggest disadvantaged people do to improve their health? A) Adopt a positive attit
来源 : 新东方在线 2025-04-22 16:58:32 关键字 :
54 What would help improve food security among the disadvantaged groups in Canada? A) Teaching them budgeti
来源 : 新东方在线 2025-04-22 16:57:50 关键字 :
53 What does research reveal about adults in food-insecure households? A) Their eating habits need to be c
来源 : 新东方在线 2025-04-22 16:57:18 关键字 :
52 What does the author say is important in formulating policies to improve diets and health? A) A better
来源 : 新东方在线 2025-04-22 16:56:44 关键字 :
51 What can we learn from research on diets in developed countries? A) Dietary recommendations are not fit
来源 : 新东方在线 2025-04-22 16:55:34 关键字 :
专项提升公开课
一站式扫清备考障碍！
价格 : ￥199元
限报人数：1000人
全新重磅升级！专为基础薄弱打造
价格 : ￥299元
限报人数：1000人
资料下载
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容
京ICP备2024050960号-2
营业执照
京公网安备 11010802044296号
ICP许可证编号:京B2-20241156
Copyright © 2024-, All Rights Reserved
网友热搜