阅读高分技巧
免费
听力高分技巧
免费
零基础直达四级
1V1
暑假备考规划
逆袭
听力实战演练
冲刺
阅读小白入门
热门
阅读真题演练
0元
四级全科突击
免费
写作万能模板
热门
翻译思路揭秘
免费
四级小班课1V1
请将下面这段话翻译成英文：
科学和自然界中一切存在的事物和发生的现象的特点和过程有关。科学包括整个自然界，它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。
科学有许多特性，要了解科学是什么，就得详细地考察一下这些性能和特点。有一些作者断言说科学实际上只是一种方法—科学的方法。这样的定义是过于简单化了。但是科学方法在决定科学知识的性质方面肯定起着重要的作用。
参考答案:
Science is related to all the existing things and the characteristics and process of the phenomena happening in nature.Science contains the whole nature,which develpos various penetrating views about human being's conceptions that how various natural phenomena are related together and how they constitute our so-called universe.
Science has many characteristics.We have to inspect those functions and characteristics in detail if we want to know what the science is.Some authors assert that science in fact is a kind of method-scientific method.This definition is over simplified.But obviously the scientific method plays an important role in deciding the nature of the scientific knowledge.
科学包括整个自然界，它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。
分析:
翻译这个句子时可以处理为逻辑结构清楚的长句，主句就是“科学阐述了种种概念”，然后用which引导一个从句来引出“人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的”这样解释“概念”的短语。
新东方英语四级优惠好课↓↓↓
| 课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
| 【小班课】英语四级零基础无忧计划 | 1V1答疑 | 免费试听 |
| 【专项】四级暑假备考全规划 | 单项全面进阶 | 免费试听 |
| 【阅读】四级阅读解题技巧大揭秘 | 双师精讲阅读 | 免费试听 |
| 【100%返现】英语四级救命班 | 考前冲分快准狠 | 免费试听 |
| 了解更多四六级课程 | ||
本文关键字: 英语四级翻译练习
资料下载
新东方四级词汇乱序版电子资料
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
英语口语8000句电子书籍
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记（...
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语四级过级备考资料：经验+计划+语法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
英语四级阅读讲义+长难句+翻译
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作模板|范文|句型|讲义
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
新东方·大学英语四级听力特训附音频
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语四级口语考试练习题目【word版】
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
俞敏洪词根词缀记忆法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
新东方在线英语四级频道为备考英语四级的同学们整理了2022年12月英语四六级翻译常考7类话题：交通篇，希望可以为大家带来帮助，一起来
来源 : 网络 2022-06-21 10:56:00 关键字 : 英语四级翻译
新东方在线英语四级频道为备考英语四级的同学们整理了2022年12月英语四六级翻译常考7类话题：社会篇，希望可以为大家带来帮助，一起来
来源 : 网络 2022-06-21 10:56:00 关键字 : 英语四级翻译
新东方在线英语四级频道为备考英语四级的同学们整理了2022年12月英语四六级翻译常考7类话题：地理篇，希望可以为大家带来帮助，一起来
来源 : 网络 2022-06-21 10:56:00 关键字 : 英语四级翻译
新东方在线英语四级频道为备考英语四级的同学们整理了2022年12月英语四六级翻译常考7类话题：经济篇，希望可以为大家带来帮助，一起来
来源 : 网络 2022-06-21 10:56:00 关键字 : 英语四级翻译
新东方在线英语四级频道为备考英语四级的同学们整理了2022年12月英语四六级翻译常考7类话题：节日篇，希望可以为大家带来帮助，一起来
来源 : 网络 2022-06-21 10:56:00 关键字 : 英语四级翻译
公开课
阅读专项，精准特训，技巧解密，挑战高分
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
专项特训，虐耳精听，躲避陷阱，勇夺证书
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
扫清备考障碍，单项全面进阶，挑战四六级高分
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
阅读高分技巧揭秘，一举扫清阅读障碍
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
网友热搜