37. As ordinary American workers' average hourly pay

2025-04-16 10:53:16来源：新东方在线

　　37. As ordinary American workers' average hourly pay had decreased despite increasing productivity, they had to work just as many hours as before to keep their living standards.（本题出自2024年6月四级真题卷一）

　　答案&解析：

　　37.题干译文尽管生产力不断提高，但美国普通工人的平均时薪却在下降，他们不得不像以前一样工作很长时间来维持生活水平。

　　H)从这一时期的工人收入中位数可以看出，1973年的转变正好与每周工作时间停止减少的时间相吻合。根据D)凯恩斯的预测是经济学家所说的技术性失业的一个非常乐观的版本。这种观点认为，由于机器可以做很多弗里德曼的说法，[37]从1947年到1973年，农业以外的私营企业的普通工人(不担任管理职务的工人)的事情，对劳动力的需求会变得更小。在凯恩斯的设想中，由此产生的失业将以闲暇时间增加的形式或多或平均时薪的购买力几乎翻了一番。但到了2013年，普通工人的平均时薪的实际购买力与1973年相比下降了少均匀地分布在整个社会。但弗里德曼说，对美国人而言，现实要黑暗得多。[42]在美国目前的劳动力市5%。因此，尽管美国人的收入自1973年以来可能有所增加，但是美国工人用他们的钱实际能买到的物品却场上，数以百万计的人——那些技能较少、教育程度较低的人——正在寻找他们所能找到的任何工作，不减少了。[37]对当时大部分美国人而言，提高生产力的魔力在1973年左右就不再起作用了。因此，为了维管收入有多低。最近的一项民意调查证实了这一点，该调查发现，对于一半的小时工来说，他们最担心的持生活水平，他们不得不继续努力工作。不是工作太多，而是工作太少。这很可能不是因为他们太喜欢自己的工作。相反，我们可以认为这是因为他们需要钱。

　　答案解析H。由题干关键信息ordinary American workers'、average hourly pay、decreased和work just as manyhours as before定位到H段。H段提到，从1947年到1973年，美国普通工人的平均时薪的购买力几乎翻了一番。但到了2013年，普通工人的平均时薪的实际购买力与1973年相比下降了5%。提高生产力的魔力在1973年左右就不再起作用了。为了维持生活水平，他们不得不继续努力工作。题干是对这几句的概括，其中ordinary American workers'average hourly pay与原文中的the average hourly wage for normal workers同义，had decreased与原文中的had fallen同义，had to work just as many hours as before与原文中的had to keepworking just as much同义，to keep their living standards与原文中的in order to maintain their standard of living同义，故答案为H。

↓↓↓↓↓↓↓ 点击下图：获历年真题↓↓↓↓↓↓↓

新东方英语四级好课免费听↓↓↓

课程名称	课程亮点	试听
【小班课】英语四六级零基础无忧计划	1V1私教	免费试听
【零基础】四六级全科专项突破	零基础速升	免费试听
【公开课】听力/阅读/写作/翻译提升	名师小课	免费试听
【经典】英语四六级全程班	超高性价比	免费试听
了解更多四六级课程