【翻译原文】
自1983年，希望工程(Project Hope)已经解决了国家的一些最紧迫的问题。这些问题包括儿童心脏缺陷、糖尿病(diabetes)、艾滋病和护士教育，其短期的目标是在一些贫困县建立补助金项目，长期目标集中在确保所有中国孩子享受受教育的基本权利。目前希望工程在中国开展了若干个项目，包括肿瘤学(oncology)培训、农村卫生保健提供者教育、儿童营养汁划、护士培训等。
【参考译文】
Project Hope has addressed some of the country'smost pressing issues since 1983.These issuesinclude children's heart defects, diabetes, AIDS andnurse education. Its short-term goal is to establishgrant-in-aid programs in some poverty-strickencounties,while the long-term target center on ensuring that all the Chinese children enjoy thebasic right of accepting their education.Currently,Project Hope has operates several programs inChina,including oncology training,education for rural health care providers,children's nutritionprogram, nurse training and so on.
资料下载
新东方在线四六级王牌团队典藏笔记
发布时间：2019-10-25关注新东方在线四六级公众号
回复【典藏笔记】获取
大学英语四级备考经验技巧汇总
发布时间：2019-10-25关注新东方在线四六级公众号
回复【过级经验】获取
大学英语四级阅读解题经验技巧
发布时间：2019-10-25关注新东方在线四六级公众号
回复【阅读礼包】获取
四级写作经典模板&范文
发布时间：2019-10-25关注新东方在线四六级公众号
回复【写作指导】获取
四级听力技巧总结及特训练习
发布时间：2019-10-25关注新东方在线四六级公众号
回复【听力礼包】获取
英语四级口语考试练习小积累
发布时间：2019-10-25关注新东方在线四六级公众号
回复【口语提升】获取
大学英语四级核心高频词汇
发布时间：2019-10-25关注新东方在线四六级公众号
回复【过级词汇】获取
关注新东方在线四六级公众号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
2017年12月四级
新东方在线英语四级频道考后发布2017年12月英语四级选词填空真题及答案，同时新东方实力师资团队将对英语四级真题答案做权威解析，免费
来源 : 2017-12-16 11:22:16 关键字 : 英语四级选词填空真题 英语四级答案
新东方在线英语四级频道考后发布2017年12月英语四级词汇理解真题及答案，同时新东方实力师资团队将对英语四级真题答案做权威解析，免费
【翻译原文】 功夫茶(Gongfu tea)不是一种茶叶或茶的名字，而是一种冲泡的手艺。人们叫它功夫茶，足因为这种泡茶方式十分讲究：它...
【翻译原文】 吉祥图案(auspicious patterns)几乎在所有节日或婚礼上都扮演着重要角色。 中国的春节、婚礼或其他节日期间，人们喜...
公开课
考前最后抢救！道长舅舅齐上阵，最后一周，再抢50分！参与抢分直播送新考季全程班免单券！
价格 : ￥0元
限报人数：20000人
资料下载
关注新东方在线四六级公众号
回复【典藏笔记】获取
关注新东方在线四六级公众号
回复【过级经验】获取
关注新东方在线四六级公众号
回复【阅读礼包】获取
关注新东方在线四六级公众号
回复【写作指导】获取
关注新东方在线四六级公众号
回复【听力礼包】获取
关注新东方在线四六级公众号
回复【口语提升】获取
关注新东方在线四六级公众号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容
新东方教育科技集团旗下成员公司
Copyright © 2000-2019 koolearn.com Inc. All rights reserved. 新东方在线 版权所有
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
网友热搜