2017年6月英语四级翻译每日一练：武术

　　从最近几年的英语四级翻译真题中我们不难看出，翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语四级频道为大家整理...

来源 : 网络 01月12日 15:21 关键字 : 英语四级翻译 四级翻译练习

2017年6月英语四级翻译每日一练：舞狮

　　从最近几年的英语四级翻译真题中我们不难看出，翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语四级频道为大家整理...

来源 : 网络 01月12日 15:20 关键字 : 英语四级翻译 四级翻译练习

2017年6月英语四级翻译中30个常用句型

　　英语四级翻译的常胜法宝就是多练习，找出其中的技巧，掌握如何去表达。下面列举了30个常用的句型，路过的童鞋们快来看看是否已经掌握了呢?　　1)It is+形容词+that　　It is conceiva...

来源 : 网络 01月10日 14:30 关键字 : 英语四级翻译 四级翻译句型

2017年6月英语四级翻译练习11篇汇总

来源 : 新东方在线 01月09日 11:26 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：敦煌莫高窟

　　请将下面这段话翻译成英文：　　敦煌莫高窟(Mogao Grottoes)通常被人们称为千佛石窟。现今共有492个石窟，其中的壁画覆盖面积达4.5万平方米，包括2415座彩色石雕。尽管经历了几千年的...

来源 : 网络 01月09日 11:21 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：汉语桥

　　翻译原文：　　“汉语桥”世界大学生中文比赛(the "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students)是由国家汉办(the Office of Chinese...

来源 : 网络 01月09日 11:21 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：烹饪

　　请将下面这段话翻译成英文：　　很多人喜欢中餐，在中国，烹饪不仅被视为一种技能，而且也被视为一种艺术。精心准备的中餐既可口又好看。烹饪技术和配料在中国各地差别很大。但好的烹饪...

来源 : 网络 01月09日 11:20 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：西湖

　　请将下面这段话翻译成英文：　　西湖位于杭州市中心的西部，是江南三大名湖之一。由于西湖的缘故，杭州自古就被誉为“人间天堂”。西湖就像镶嵌(inlay)在广袤大地上的一颗璀燦的明珠，以...

来源 : 网络 01月09日 11:17 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：丽江古城

　　请将下面这段中文翻译成英文：　　丽江古城有800多年的历史，曾经是茶马古道(the old tea horse road)上的一个贸易集结点(confluence)。丽江因其有序的水道和桥梁系统而闻名。丽江...

来源 : 网络 01月09日 11:16 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：徐志摩

　　请将下面这段中文翻译成英文：　　徐志摩是20世纪著名的现代浪漫主义诗人。他毕业于北京大学，而后去剑桥大学(Cambridge University)学习政策和经济。经过两年在剑桥的学习，他深受欧...

来源 : 网络 01月09日 11:10 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：九寨沟

　　请将下面这段中文翻译成英文：　　据说如果地球上真有人间仙境，九寨沟(Jiuzhaigou Valley)—定是其中之一。它有梦境般的风景：蓝色的湖泊、瀑布、翠绿的森林、白雪皑皑的山脉，还有藏...

来源 : 网络 01月09日 11:09 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：太极拳

　　请将下面这段中文翻译成英文：　　太极拳(Taijiquan)是一种中国武术内家拳(the internal styles of Chinese martial art)。它基于以柔克刚(the soft overcoming the hard)的...

来源 : 网络 01月09日 11:08 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：花木兰

　　请将下面这段话翻译成英文：　　花木兰是中国著名古诗《木兰辞》中描绘的一位替父从军的英雄。因木兰的父亲年事已高，不能经受奔波劳苦，木兰又没有兄长可以代替老父，于是她把自己乔装...

来源 : 网络 01月09日 11:07 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：甲骨文

　　请将下面这段话翻译成英文：　　甲骨文(oracle bone script)是中国现存最早的文宇。这些刻在龟甲(tortoise shell)或兽骨上的文字已相当成熟。没认识甲骨文之前，人们都把这些甲骨当...

来源 : 网络 01月09日 11:06 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英

2017年6月英语四级翻译练习：占风铎

　　中国古人曾将碎石悬在一起，风吹时就能发出清脆的声音，他们将这种东西称为“占风铎(zhan feng duo)”，目的是用来知风。占风铎应该就是风铃(wind-bell)的起源。有人认为风铃会招魂，...

来源 : 网络 01月09日 11:01 关键字 : 英语四级翻译 英语四级汉译英