2017年12月英语四级选词填写真题解析

2017年12月英语四级词汇理解真题及答案

2017年12月英语四级选词填空真题及答案

2015年6月英语四级翻译强化训练(5)：功夫茶

　　【翻译原文】　　功夫茶(Gongfu tea)不是一种茶叶或茶的名字，而是一种冲泡的手艺。人们叫它功夫茶，足因为这种泡茶方式十分讲究：它的操作过程需要一定的技术，以及泡茶和品茶的知识...

来源 : 新东方在线 06月05日 17:05 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译强化训练(6)：吉祥图案

　　【翻译原文】　　吉祥图案(auspicious patterns)几乎在所有节日或婚礼上都扮演着重要角色。 中国的春节、婚礼或其他节日期间，人们喜欢在房间里贴一些吉祥图案，这是表 达对幸福生活...

来源 : 网络 06月05日 17:05 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译强化训练(7)：希望工程

　　【翻译原文】　　自1983年，希望工程(Project Hope)已经解决了国家的一些最紧迫的问题。这些问题包括儿童心脏缺陷、糖尿病(diabetes)、艾滋病和护士教育，其短期的目标是在一些贫困县...

来源 : 网络 06月05日 17:04 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译强化训练(8)：月光族

　　【翻译原文】　　“月光族(the moonlight clan)”总是每个月花光收入，也没有存钱的计划。社会中有一小部分人是“月光族”。支持这种消费观念的人指出，作为月光族可以让他们拥有更多...

来源 : 网络 06月05日 17:03 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译练习：“山”的翻译

　　山　　此次的目的地是黄山，黄山应该不用说了吧，谁说Huang Mountain的?(说出来我保证不打死你)　　黄山的官方英文为 Mount Huang，亦作Huangshan。　　有句名言说的好， “五岳归来...

来源 : 网络 06月05日 17:02 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译练习：“风”的翻译

　　风　　山上免不了大风的侵袭，不禁念道：大风起兮云飞扬，配合手脚并用全无形象的一步步移上台阶的场景，真的颇有种悲壮的赶脚~~~~(>_<)~~~~　　Stop!不提那些桑心事，下面我们来看看相...

来源 : 网络 06月05日 16:55 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译练习：“雾”的翻译

　　雾　　旅行第二天，山上大雾弥漫，能见度(visibility )极低，方圆10米即不见人影，到处都是白茫茫一片。　　众所周知，雾的英文词汇是"mist "或"fog"，有雾的即 "misty /foggy "。...

来源 : 网络 06月05日 16:54 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译练习：“雨”的翻译

　　雨　　在山上，雨倾盆泻下，被淋得透湿，突然想到那些形容雨的词句。　　大雨篇　　在英文中，倾盆大雨有其相对的词汇"downpour "。刚下了倾盆大雨，可表示为"We had a downpour"。...

来源 : 网络 06月05日 16:54 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015英语四级翻译技巧指导

　　词的替代　　重复时汉语常使用的一种语篇衔接手段，虽然英语中也用重复，但多是利用词语的重复来体现语义强调或进行语言润色。汉语以重复见长，英语则以省略见长。故而在汉译英时，可采...

来源 : 网络 06月05日 16:53 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月四级翻译模拟题（一）：中式菜肴

　　中国菜(Chinese cuisine)享誉世界，是世界美食的明珠，并被推崇为全球最为健康的食物。菜系(cooking style)繁多，烹饪方法也不尽相同。其四大要素—色、形、香(aroma)、味，决定了菜...

来源 : 网络 06月05日 16:50 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月大学英语四级考试翻译预测：睡眠紊乱症

　　【翻译原文】　　我们的身体夜晚需要休息，白天需要清醒。大多数人每晚需要8到8.5个小时的睡眠才能正常运转。找到更多的时间、更好的睡眠方法可能是个挑战。科学家已经确认了80多种不同...

来源 : 网络 06月05日 16:50 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试

2015年6月英语四级翻译三大策略

　　积累常用词汇和词组　　2013年12月的翻译内容涉及的多是有关中国传统文化，像：中国结 (The Chinese knot)，中餐(Chinese food)，茶文化(Chinese tea)等。如果大家能够事前准备到...

来源 : 网络 06月05日 16:49 关键字 : 2015英语四级 英语四级翻译 英语四级考试