英语四级翻译(第277页)_四级

英语四级翻译

2017年6月英语四级翻译练习：孔雀舞

　　孔雀舞(peacock dance)是傣族(Dai ethnic group)最广泛流传的古代舞蹈之一，同时也是傣族最受喜爱的舞蹈。对傣族来说，孔雀象征着好运、幸福、美丽和诚实，所以跳孔雀舞是为了歌颂美...

来源 : 网络 02月06日 15:29 关键字 : 英语四级翻译英语四级翻译练习
2017年6月英语四级翻译练习：十二生肖

　　十二生肖(the twelve Chinese Zodiacs)是中国传统文化的重要组成部分，它们源于自然界的11种动物和一个民族图腾(totem)。十二生肖代表动物的性格特点各不相同。到了龙年或虎年，人们...

来源 : 网络 02月06日 15:20 关键字 : 英语四级翻译英语四级翻译练习
2017年6月英语四级翻译练习：大学生创业

　　1、随着大学生就业市场竞争越来越激烈，一些学生怀揣雄心抱负，开始尝试创业。　　2、历年来，有很多大学生创业成功的案例，这样的行为也应得到学校和全社会的鼓励。　　3、然而，不是所...

来源 : 网络 02月06日 15:19 关键字 : 英语四级翻译英语四级翻译练习
2017年6月英语四级翻译练习：自驾游

　　自驾游(self-driving tour)属于自助旅游的一种，是近年来我国新兴的旅游方式。自驾游在选择目的地、参与程序和体验自由等方面给旅游者提供了伸缩自如的空间，与传统的参团旅游(group ...

来源 : 网络 02月06日 15:17 关键字 : 英语四级翻译英语四级翻译练习
2017年6月英语四级翻译练习：饺子

　　饺子，是一种以面为皮(wrapper)的充馅食物，它是中国北方比较传统的食物，饺子深受中国汉族人民的喜爱。中国人过春节和其他节日，饺子是必不可少的。相传是我国古代名医张仲景发明的。“...

来源 : 网络 02月06日 15:16 关键字 : 英语四级翻译英语四级翻译练习
2017年6月英语四级翻译练习：秀水街

　　秀水街形成于1980年，一群有抱负的年轻人在北京秀水东街做起了自己的生意，当时仅有几个极其简陋的摊位。他们做丝绸及外贸服装生意。尽管简陋朴素，秀水街的内在魅力还是掩藏(obscure)不...

来源 : 网络 02月06日 15:15 关键字 : 英语四级翻译英语四级翻译练习
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习汇总

　　新东方在线英语四级频道为大家整理了2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习汇总，供各位考生参考。2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习汇总12017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(一)220...

来源 : 网络 02月06日 14:15 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(七)

　　词汇：　　端午节 Dragon Boat Festival　　龙舟竞赛 Dragon boat race　　击鼓 Drumbeat　　竹叶 Bamboo leaves　　粽子 Tzung Tzu　　艾草 Ay Tsao　　香包 Hsiang Bao...

来源 : 网络 02月06日 12:28 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(六)

　　词汇：　　中秋节 the Mid-autumn Day　　月饼 mooncake　　迷你月饼 minimooncake　　肉馅/果仁月饼mooncakes with meat/nuts　　火腿月饼 ham mooncake　　嫦娥 Chang E　...

来源 : 网络 02月06日 12:28 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(五)

　　词汇：　　元宵节 the Lantern Festival　　元宵 rice glue ball　　糯米 glutinous rice　　舞龙/舞狮 lions/dragons dancing　　猜灯谜 guess lantern riddles　　对对联...

来源 : 网络 02月06日 12:28 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(四)

　　词汇：　　春节 the Spring Festival　　大扫除 year-end household　　拜年 pay a new year call　　庙会 temple fair　　挂年画 to hang out new year’s picture　...

来源 : 网络 02月06日 12:08 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(三)

　　词汇：　　唐三彩 trio-colored glazed pottery of the Tang Dynasty　　陶器 pottery ware　　玉器 jade article　　瓷器 china ware　　青瓷 celadon　　青铜器 bronze...

来源 : 网络 02月06日 12:07 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(二)

　　词汇：　　彩塑 painted sculpture　　画塑 dough figurine　　壁画 mural　　国画 Chinese traditional painting　　水墨画 ink and wash painting　　绢画 silk paintin...

来源 : 网络 02月06日 12:07 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译词汇与句型复习(一)

　　词汇：　　刺绣 embroidery　　双面秀 two-sided embroidery　　剪纸 paper Cutting　　书法 calligraphy　　赋诗 inscribe a poem　　对对联 matching an antithetical co...

来源 : 网络 02月06日 12:06 关键字 : 英语四级翻译英语四级词汇
2017年6月英语四级翻译技巧：词语的增补技巧

　　由于英汉表达方式不同，在汉语翻译成英语时经常用到一些翻译技巧，以确保翻译出来的英语句子符合英语的语法和句法规则，同时也可以让我们翻译出来的句子更加地道，今天给大家提供四六级...

来源 : 网络 02月05日 14:20 关键字 : 英语四级翻译四级翻译技巧